A Wish for This Christmas

On Christmas day, I'm holding my phone
On Christmas day, I'm all alone
I asked for many wishes every other Christmas time
But for this Christmas year, I just ask for one surprise

クリスマスの日 電話を手に
クリスマスの日 ひとりきりの部屋
去年まではたくさん願いごとをしたけれど
このクリスマス 欲しいのはただひとつのサプライズ

When I open my door can you be there?
When I open my eyes can you be there?
Santa Claus I waited enough
I wanna have my baby close

ドアの向こうに あなたが立っていてくれたら……
目を開けたとき あなたがそこにいてくれたら……
お願い、サンタクロース もう待ちすぎるほど待ったわ
今日だけは 愛する人と一緒にいたい

On Christmas day, I hope my wish will come true
On Christmas day, all I want is you
I will never ask for anything on other days
But at this special time, I just wanna see your face

クリスマスの日 どうか願いが叶いますように
クリスマスの日 私が欲しいのはあなただけ
もうほかに何も望まない 
この特別な日にあなたに会えるのなら

When I open my door can you be there?
When I open my eyes can you be there?
Santa Claus I waited enough
I wanna have my baby close

ドアの向こうに あなたが立っていてくれたら……
目を開けたとき あなたがそこにいてくれたら……
お願い、サンタクロース もう待ちすぎるほど待ったわ
今日だけは 愛する人と一緒にいたい

Maybe it would've been easier,
If I never knew you
‘Cause since the moment I met you,
All I want is you

出会っていなければ
もっと楽だったかもしれない
あなたを知った瞬間から
心はあなたを求めてばかり

When I open my door can you be there?
When I open my eyes can you be there?
When I open my door, give me a kiss
When I open my eyes, give me a squeeze

ドアの向こうに あなたが立っていてくれたら……
目を開けたとき あなたがそこにいてくれたら……
ドアを開けたら キスをして
目を開けたら 抱きしめて

When I open my door can you be there?
When I open my eyes can you be there?
When I open my door, give me a kiss
When I open my eyes, give me a squeeze
Santa Claus I waited enough
I just wanna have my baby close

ドアの向こうに あなたが立っていてくれたら……
目を開けたとき あなたがそこにいてくれたら……
ドアを開けたら キスをして
目を開けたら 抱きしめて
お願い、サンタクロース もう待ちすぎるほど待ったわ
今日だけは 愛する人と一緒にいたい